石川達三「蒼氓」

■作家の石川達三は…

1930（昭和5年）、移民の監督者として「らぷらた丸」でブラジルに渡り、このときの経験を元に、第1回芥川賞受賞作「蒼氓」*を著わしている。
http://mainichi.jp/articles/20160208/ddl/k28/040/325000c

*電子化版（第１部）は
http://bungeikan.jp/domestic/detail/53/
（日本ペンクラブ電子文藝館　所収）
、
http://www.ndl.go.jp/brasil/data/R/033/033-001r.html
にある写真からみても、乗船したのが「らぷらた丸」であることは間違いないようなので、昭和5年前後の同船の記録をみると

　　神戸　　　‐サントス
１　S04/09/28-S04/11/13
　　http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450262
　　移民監督　久万俊泰

２　S05/03/15-S05/04/30
　　http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450358　
　　移民監督　米増　覺

３　S05/08/23-S05/10/09
　　http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450446
　　移民監督　片山良平

４　S06/01/31-S06/03/19
　　http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450489
　　移民監督　中島重文

なので、4月29日撮影とされる先の写真は、2番目のそれで、サントス入港直前に撮影されたことになる。

　ただし、このときの監督は上記のとおり、米増　覺なので、石川は助監督というか監督補という立場（正式には「移民監督助手」）だったのだろう。

■余談ながら…
 この時期は、いわば移民監督の「当たり年」ともいえ、船の事務長に監督を委嘱していることも多い一方で、移民業界の著名人も監督を務めている例がある。

神戸出港-サントス着

S04/10/27-S04/12/11
さんとす丸
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450275
移民監督　小林美登利＠聖州義塾

S05/03/29-S05/05/26
神奈川丸
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450366
移民監督　今井修一＠植民学校

S05/05/14-6/29
さんとす丸
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1450393
移民監督　澤柳猛雄＠アマゾン興業

■なお…

「移民監督なる仕事」の内容の具体例については

辻小太郎「ブラジルの同胞を訪ねて」日伯協会／S05・刊
pp.4～31

が詳しい。